Short answer: pick CapCut for the biggest template library and desktop and web versions. Pick Edits for a free editor with 4K exports and no watermark. Pick Captions for AI dubbing with lip-sync. Pick Voxcene if you caption in Greek, or want your brand’s song and logo intro in the same app as your captions. We make Voxcene, so weigh that. Every fact about other apps below comes from their own pages or App Store listings, checked on 13 October 2026.
The comparison
Prices are from the Greek App Store and vary by country. “Not listed” means the company doesn’t say. It doesn’t mean the app can’t do it.
| App | Free version | Paid, from | App in Greek | Greek speech in captions | Rating in Greece |
|---|---|---|---|---|---|
| CapCut | Yes; some advanced templates and effects add a watermark | €11.99/month | No | Not listed | 4.4 (5,941) |
| Captions | Limited credits, one caption template | €9.99/month or €69.99/year | Yes | Yes | 4.7 (537) |
| Edits | Free, 4K, no watermark | No paid plan listed | Yes | Not listed | 4.8 (954) |
| VEED | Watermark on free | €29/month or €179.99/year | No | Yes, on the web | No ratings yet |
| InShot | Watermark and ads | €5.99/month, €19.99/year, €59.99 once | No | Not listed | 4.9 (27,282) |
| VN | Free, no watermark | €8.99 | No | Not listed | 4.8 (2,690) |
| Voxcene | 60-second videos, 720p with watermark | €8.99/month or €89.99/year | Yes | Yes | 5.0 (1 rating; we’re new) |
AI tools, side by side
| App | Cut “um”s | AI dubbing | Song for your brand | Logo intro | Podcast tool | Brand kit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CapCut | Desktop | Some regions | Desktop (AI music) | Templates | Desktop, some regions | Teams plan |
| Captions | Yes | Yes, with lip-sync (paid) | AI music (paid) | Not listed | Podcast clips | Not listed |
| Edits | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed |
| VEED | Yes | Web | AI music | Intro maker (web) | Not listed | Paid plans |
| InShot | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed |
| VN | Cloud mode | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed | Not listed |
| Voxcene | Yes (Premium) | Yes, no lip-sync (Premium) | Yes, sung, in 60+ languages (Premium) | Yes, 56 movements (Premium) | Yes, 2–4 people (Premium) | Yes (Basic and Premium) |
How to choose
- You post trends on TikTok and want templates: CapCut. Its template and effects library is the largest here, and it also runs on desktop and the web. Businesses should read its music and template licence first; see our Voxcene vs CapCut guide.
- You want free, and you post to Instagram: Edits. It’s free, exports in 4K with no watermark, and is available in Greek.
- You need dubbing that moves the lips: Captions offers AI lip-dub on its paid plans, in 31 languages including Greek. See Voxcene vs Captions.
- You edit on a laptop with a team: VEED is web-first, with an iPhone app alongside.
- You want the lowest one-off price: InShot Pro has a €59.99 lifetime option.
- You caption in Greek, or you’re building a brand: Voxcene handles Greek typography properly (tonos, final sigma, line breaks). It also puts a sung brand song, a logo intro and podcast editing in the same app. See Greek subtitles on iPhone and a jingle for your business.
Where others are ahead of us
Being honest helps you choose. CapCut has far more templates and runs on more devices. Captions does lip-synced dubbing and Voxcene doesn’t. Edits is free with no watermark. Every other app here has hundreds or thousands of ratings in Greece; we launched in 2026.
Sources (checked 13 October 2026)
- CapCut: pricing, watermark help, auto-captions help, filler words, AI video translator, App Store
- Captions: plans, caption languages, dubbing, podcast clips, App Store
- Edits: Instagram Help, App Store
- VEED: pricing, Greek subtitles, App Store
- InShot: website, App Store
- VN: auto captions, App Store
- Voxcene: plans, FAQ, App Store
